Michel FANI

Michel FANI

Georges Naccache

Lithographie
tirage chromogène sur bouffant ph neutre
signé et numéroté 4/14
feuille : 45 cm x 30 cm
sujet : 37,5 x 27 cm

***


C’est une ville dont les seuls moteurs sont l’imaginaire et les mécanismes de représentation, l’imaginaire étant un des moteurs de la représentation.

Littéralement, des réfugiés face à la mer. Cette ville n’est pas le seul produit des réfugiés de 1860, mais ils en furent le moteur pendant un siècle, et son imaginaire en découle - et plus encore, l’étal de ses représentations. Mais que d’errements aussi pour comprendre cela.

Quand ils n’ont plus de supports ni de référents physiques, les lieux n’ont plus que les textes. L’on passe à une archéologie du support. Nous sommes dans l’archéologie de l’archéologie. C’est d’ailleurs la définition du Liban : une archéologie de l’archéologie. Le deuxième degré y est un drame plus qu’une esthétique, tant la vision du réel y est obnubilée, et toute définition possible sans cesse repoussée, au fur et à mesure que le besoin d’explication — d’abord à soi - devient urgent.

Métaphore des métaphores, la ruine du sens est aussi celle de la représentation. Ce n’est plus la métaphore des ruines, mais la ruine de toute métaphore. Le sens, bloqué comme un véhicule sans roue, devient inutile.