Informations sur la vente
Exhibition “Middle-East Diaspora Inside/Outside" - When Art Becomes Refuge and Connection
Curated by Marina Girardi
Millon Auction House proudly hosts the group exhibition “Middle-East Diaspora Inside/Outside.” This exhibition delves into the captivating world of artists hailing from the Middle East who have migrated across the globe while maintaining a deep connection to their roots and local sources of inspiration.
“Middle East Diaspora Inside/Outside” sheds light on the notion of diaspora but with a unique perspective. Here, diaspora isn’t only confined to artists who have emigrated to France and Germany but also encompasses those who have immigrated to peaceful neighboring countries. This includes Syrians settled in Lebanon, Lebanese in the Gulf countries, Iraqis in Egypt, and many other artists from the region who left their homelands in search of a better future.
This group of artists, regardless of their location, remains profoundly attached to their countries of origin. Their works continue to draw inspiration from local events, traditions, and the realities of their homelands. They may live elsewhere, but their spirits remain anchored in the streets, colours, and stories of their native lands.
For these artists, art becomes a refuge, a means of preserving and expressing their cultural identity while connecting with the outside world. Their creations serve as bridges between their diaspora experience and the international audience. Each artwork is an open window to a world rich in cultural diversity and unique perspectives.
“Middle East Diaspora Inside/Outside” invites you to immerse yourself in the creative universe of these visionary artists who embrace the duality of their existence, both inside and outside their homelands. You will discover a variety of art forms, profound artistic expressions, and inspiring messages that transcend borders and distances.
Don’t miss this unique opportunity to explore how art becomes a means of communication with the outside world and how the Middle East diaspora continues to nourish the creative souls of its artists. This exhibition takes place from October 20th to 27th at the Millon Middle-East Department, 5 Avenue d’Eylau, 75016 Paris.
Artists
Rania MOUDARESS SILVA – Targreed DARGHOUTH – Khaled AL-KHANI – Jean BOGHOSSIAN – Ahmad MOUALLA – Rima SALAMOUN – Mohannad ORABI – Alireza ASANLOO – Serwan BARAN – Omar FAKHOURY – Fatima El Hajj – Ribal MOLAEB – Ghazi BAKER – Annie KURKDJIAN – Mona TRAD DABAJI – Sacha ABOU KHALIL – Oussama BAALBAKI – Kezban ARCA BATIBEKI – Boutros Al MAARI
***
Exposition "Middle-East Diaspora Inside/Outside " - Quand l'Art Devient Refuge et Lien
Commissaire d'exposition : Marina Girardi
La Maison de Ventes Millon est fière d'accueillir l'exposition collective "Diaspora du Moyen-Orient Intérieur/Extérieur." Cette exposition explore le monde captivant des artistes originaires du Moyen-Orient qui ont migré à travers le monde tout en maintenant un lien profond avec leurs racines et leurs sources locales d'inspiration.
"Diaspora du Moyen-Orient Intérieur/Extérieur" éclaire la notion de diaspora sous un angle unique. Ici, la diaspora ne se limite pas aux artistes qui ont émigré en France et en Allemagne, mais englobe également ceux qui ont immigré dans des pays voisins en quête de paix. Cela inclut les Syriens installés au Liban, les Libanais dans les pays du Golfe, les Irakiens en Égypte, et de nombreux autres artistes de la région qui ont quitté leur terre natale à la recherche d'un meilleur avenir.
Ce groupe d'artistes, où qu'ils se trouvent, reste profondément attaché à leur pays d'origine. Leurs œuvres continuent de s'inspirer des événements locaux, des traditions et des réalités de leurs terres natales. Ils vivent ailleurs, mais leurs esprits restent ancrés dans les rues, les couleurs et les histoires de leurs terres d'origine.
Pour ces artistes, l'art devient un refuge, un moyen de préserver et d'exprimer leur identité culturelle tout en se connectant au monde extérieur. Leurs créations servent de ponts entre leur expérience de la diaspora et le public international. Chaque œuvre est une fenêtre ouverte sur un monde riche en diversité culturelle et en perspectives uniques.
"Diaspora du Moyen-Orient Intérieur/Extérieur" vous invite à vous immerger dans l'univers créatif de ces artistes visionnaires qui embrassent la dualité de leur existence, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de leurs terres d'origine. Vous découvrirez une variété de formes artistiques, d'expressions artistiques profondes et de messages inspirants qui transcendent les frontières et les distances.
Ne manquez pas cette occasion unique d'explorer comment l'art devient un moyen de communication avec le monde extérieur et comment la diaspora du Moyen-Orient continue de nourrir les âmes créatives de ses artistes. Cette exposition se déroule du 20 au 27 octobre au Département du Moyen-Orient de Millon, 5 Avenue d’Eylau, 75016 Paris.
Artistes
Rania MOUDARESS SILVA - Targreed DARGHOUTH - Khaled AL-KHANI - Jean BOGHOSSIAN - Ahmad MOUALLA - Rima SALAMOUN - Mohannad ORABI - Alireza ASANLOO - Serwan BARAN - Omar FAKHOURY - Fatima El Hajj - Ribal MOLAEB - Ghazi BAKER - Annie KURKDJIAN - Mona TRAD DABAJI - Sacha ABOU KHALIL - Oussama BAALBAKI - Kezban ARCA BATIBEKI - Boutros Al MAARI
Expositions
October 20 – 27, 2023
Millon Middle-East Department
5 Avenue d’Eylau, 75016 Paris
From 2 p.m. to 6 p.m / Closed on weekends
