Mehomed Surfurraz Khan alias Ghasi Khan, ancien Surrishtedar au bureau du Superintendant.

Une contribution indienne très décorative du milieu du XIXe siècle au genre ancien de l'aja'ib, dont aucun autre exemplaire n'a été retrouvé dans le commerce ou dans les bibliothèques. Issue de la littérature arabe et persane médiévale et se traduisant par "merveilles", l'ajai'b est un type d'écriture essentiellement géographique ou cosmographique mettant l'accent sur les phénomènes réels ou imaginaires du monde physique qui défient la compréhension humaine" (Meisami & Starkey, Encyclopaedia of Arabic Literature, vol. 1, p. 65). Les dédicataires de l'ouvrage sont le colonel W. E. Morton, secrétaire du gouverneur de la province de la Frontière du Nord-Ouest, et le colonel G. W. Hamilton, commissaire de la division de Delhi. G.W.Hamilton est l'un des plus importants collectionneurs de manuscrits du 19ème siècle et plusieurs centaines d'oeuvres de sa collection ont rejoint le British Museum. "Une collection plus récente de manuscrits persans et autres manuscrits orientaux a été constituée en 1901, un an après l'ouverture officielle de la John Rylands Library à Manchester. La plupart des manuscrits persans, plus de 900, ont été acquis par Mme Rylands auprès de Lord Lindsay, qui avait à son tour acheté les collections de Nathaniel Bland et du colonel G. W. Hamilton en 1866 et 1868 respectivement (Taylor, p. 464-65). La majeure partie de la collection de Hamilton est allée au British Museum (Rieu, Persian Manuscripts III, pp. xx-xxii)".

Provenance : Ancienne collection William St Clair.