Shaykh Muslih Al-Din Saadi (m. 1292)

Shaykh Muslih Al-Din Saadi (m. 1292)

Bostan et Golestan - Jardin des Fruits et Jardin des Roses

Shaykh Muslih Al-Din Saadi (m. 1292) Bostan et Golestan - Le Verger et la Roseraie Signé et daté Murshid al-Katib al-Shirazi Iran oriental, 948H. ('''=1541-42) Manuscrit persan sur papier ivoire, 327 feuillets, calligraphié en très beau "nasta'liq" sur 12 lignes par page, parfois réparties sur deux colonnes, certains mots et phrases sont mis en valeur par l'usage du bleu lapis et de l'or, filets d'encadrements en bleu, rouge, vert, or et noir. Le manuscrit ouvre par un très beau double frontispice enluminé avec un riche usage du lapis et de l'or sur des arabesques complexes, le texte en blanc en réserve. Les titres sont en "ta'liq" à l'or ou lapis sur fond de rinceaux floraux dans des cartouches. Colophon signé et daté. Plusieurs notes de lecteurs et tampons sont présents. Reliure ottomane à rabat en maroquin, noir à l'extérieur avec des médaillons estampés dorés et rouges, maroquin rouge à l'intérieur découpé à l'intérieur avec des motifs en or et bleu. 27 x 16,5 cm Shaykh Muslih al-Din Sa'di (d. 1292); Gulistan and Bustan, signed Murshid al-Katib Al-Shirazi, dated AH948/1541-42 Persian manuscript on cream paper, 327ff., 12ll. of black nasta'liq sometimes arranged in two columns, some words and phrases picked out in gold and blue, headings in gold and blue within gold and polychrome illuminated panels, opening bifolio illuminated in gold and polychrome with 5ll. of white nastal'iq, final folio with colophon signed and dated, later added owner's notes and stamps, in later brown Turkish binding with flap. Colophon : daté de thaman wa arba'in wa tas'maya (948/1541-42), signé Murshed al-Kâtib al-Shirâzi Tampon d'exportation daté 1305 ('''=1927). Le calligraphe : Murshid al-Katib al-Shirazi est un calligraphe prolifique avec un tracé distinctif du « nasta'liq » allongé. Ces œuvres signés datent de 1513 à 1551, à savoir deux copies du Khamsa de Nezami conservées à la Chester Beatty Library plus une autre copie à la Freer Gallery, une copie du Zafarnama conservée au British Museum et une autre à la bibliothèque de St Petersbourg.