Étui à cigarettes en argent 84 zolotniks (875 millièmes), de forme rectangulaire, le couvercle s'ouvrant à charnière est décoré au centre d'un losange émaillée bleu turquoise translucide sur fond guilloché de rayons, les angles à décor ciselé de fleurs, intérieur vermeil. Bon état. Le dos gravé de la dédicace en cyrillique : "à E. A. Chimanov, cadeau avec le coeur" datée du 20 janvier 1926. Odessa, 1908-1917. Orfèvre : пш, non repertorié. Poids brut : 182,9 g. H. 1,6 x L. 9 x P. 7 cm. Портсигар. Серебро, проба 84. Форма прямоугольная. Откидная крышка украшена полупрозрачным бирюзово-эмалевым ромбом. Углы украшены цветами. Состояние хорошее. Выгравировано посвящение: "Є.А. Шимановському, Сердечна подяка українгуртка Статбюра, 20 января 1926". Одесса, 1908-1917. Ювелир: пш, неизвестен.