Jan Voss est un peintre, aquarelliste, sculpteur, céramiste, et graveur allemand travaillant en France, né à Hambourg en 1936. Il étudie à l’Académie des Beaux-Arts de Munich jusqu’en 1960, puis se rend à Paris grâce à une bourse. A Paris, pendant les années 1960, il expose régulièrement aux côtés des artistes de la Figuration narrative, et y fait sa première exposition personnelle en 1964. Ses œuvres sont caractérisées par la superposition d’objets du quotidien, d’animaux, de végétaux, et de silhouettes humaines, et sont marquées par de forts contrastes et des tracés noirs. Jan Voss enseigne à l’Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Hambourg, ainsi qu’à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris jusqu’aux années 1990.