 |
Parthénios de Nicée
Niobé perdant ses enfants sur un bûcher, Rhésos amoureux d’une chasseresse, Ulysse séduisant une fille d’Eole, Pâris tuant son propre fils Corythos, coupable d’adultère avec Hélène : telles sont quelques-unes des histoires pleines de passion, de vengeance, de trahison et d’amours coupables que propose Parthénios, intellectuel grec immigré à Rome à la fin de la République, dans cette collection, encore inédite en français. Les versions mythologiques ou historiques retenues par Parthénios sont toujours violentes, souvent originales, parfois uniques. Ce recueil est précieux à plus d’un titre : apparemment conçu comme un réservoir d’histoires d’amour sensationnelles pour stimuler l’inspiration des poètes, il est aussi un atelier de réécriture mythologique et, par sa composition subtile, montre comment on peut faire du « résumé » un genre littéraire extrêmement raffiné.
|
 |
Patrick Guyon
À partir d’un motif en apparence étroit — rendre à la littérature son titre d’expérience morale, non de science esthétique — ce livre est ordonné emphatiquement au souci de comprendre une « civilisation » et d’instaurer les conditions de sa relève. La construction de ce projet emprunte elle-même un chemin double : l’examen décidé de l’écolage humain aux conditions de l’âge démocratique, qui font de sa substance une aporie ; ensuite, l’exploration quasi transcendantale des huit « lieux » qui le mettent à l’épreuve : l’institution, le sens commun, le langage, la culture, le savoir, la morale, la transmission et la réforme. De la sorte la pensée peut être dite réelle et la littérature un acte — politiques toutes deux en ce que leur exercice prend soin du monde.
Patrick Guyon est haut fonctionnaire de l’État. Son œuvre poétique est traduite en dix langues.
|
