Coran en ghubari

Le ghubari est une écriture de choix pour la production d’objets talismanique ou de coran miniature, puisqu’elle permet d’écrire le texte coranique en entier sur une surface réduite. La production de ce manuscrit peut être localisé dans la région de l’Awadh et très certainement à Lucknow, ville de résidence principale des nawab de la région à partir de 1775. La profusion de l’or dans les décors enluminés marginaux et au sein du texte coranique reflète très certainement un patronage prestigieux. La production enluminée awadhi de la fin du XVIIIe siècle est encore mal connue, mais les rinceaux marginaux et les compositions florales sont à rapprocher d’autres productions de l’Awadh, notamment des textiles et des vaisselles d’argent émaillé. Les motifs floraux sont en effet similaires, notamment les iris symétriques à cinq pétales, présents dans les marges de notre coran, les fleurs de pavot rouges cruciformes à quatre pétales et les roses stylisées à six pétales en forme de diamant, visibles dans les compositions florales. Voir pour comparaison la base de huqqa du LACMA (M.2005.95), la boîte à bétel du LACMA (AC1993.137.1.1-2) et le fourreau de katar au Virginia Museum of Fine Arts (2003.49) (tous reproduits dans Markel, 2010). Ces compositions florales cernées d’animaux, très décoratives, sont particulièrement populaires à la fin du XVIIIe siècle, dans la région de l’Awadh, mais aussi au Rajasthan et au Deccan. De nombreux exemples sont connus, par exemple dans la collection Aga Khan (AKM00117), ou encore dans un album conservé à la bibliothèque Dar al-Kutub au Caire (Tarikh Farsi 66). Toutefois, le motif est ici rehaussé d’or, mettant encore plus en valeur le grand raffinement de notre manuscrit. Références : Brijinder N. Goswamy, Eberhard Fischer, and Museum Rietberg, eds., Wonders of a Golden Age: Painting at the Court of the Great Mughals; Indian Art of the 16th and 17th Centuries from Collections in Switzerland, [Rietberg Series on Indian Art, 1] (Zürich: Museum Rietberg, 1987), 40, cat. 10; Stephen Markel, ‘“The Blaze of Wealth and Magnificence”: The Luxury Arts of Lucknow’, in India’s Fabled City: The Art of Courtly Lucknow, ed. Stephen Markel and Tushara Bindu Gude (Los Angeles: Los Angeles County Museum of Art, 2010), 199–226.

Collection particulière, Paris. Acquis chez Maitre Boisgirard, le 11 Décembre 1998, n°212.