Composition calligraphique zoomorphe signée Allahbakhsh Yusuf, datée 1314H. Calligraphie en arabe sur papier, dessinant un ours en "thuluth jeli" noir, sur fond beige orné de fleurettes dorées. A l'encre rouge en "thuluth", S. XXIX, v. 60 : Que les bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture. C’est Allah qui les nourrit ainsi que vous. Et c’est Lui l’Audient, l’Omniscient." Signée, située, datée en bas à droite : Allahbakhsh Yusuf en 1314H. À Jakwaal. Chakwal, Nord du Penjab, 1897 Calligraphic composition in shape of a bear, Punjab, 1897 written in black "thuluth jeli", signed and dated Allahbakhsh Yusuf Chakwal AH1314.