Grand Coran qâjâr commandité par Aqa Mîrza Nasrullah, second premier ministre de Nasser al-Din Shâh, copié par Mohammad b. Hajji Mohammad Sadeq en au mois de Jumada al-Awal de l’an 1279 hégire (1863)

Grand Coran qâjâr commandité par Aqa Mîrza Nasrullah, second premier ministre de Nasser al-Din Shâh, copié par Mohammad b. Hajji Mohammad Sadeq en au mois de Jumada al-Awal de l’an 1279 hégire (1863)

Manuscrit sur papier de 221 feuillets folios de dix-neuf lignes de texte arabe par page, calligraphié en « naskhî » à l’encre noire. Les titres des sourates sont calligraphiés à l’or dans des cartouches inscrits dans des unwâns à fond bleu et or à semis floral. Les marques des juz et des hizb, les marques des khamisât et des ‘asharats sont disposées dans des médaillons fleuronnés dans les angles et dans les marges des folios. Les marges sont également inscrites de prières en « nasta’liq » dans des cartouches. Le grand colophon de quinze lignes indique que le manuscrit a été « Commandité et supervisé par le remarquable Comptable du Conseil –Mostawfī Dīvān- à la ville de Qom, pour le vénérable de l’empire Aqā Mīrzā Nasrāllah, par la gloire infinie de Dieu, copié par celui qui quémande l’absolution divine Mohammad b. Hājjī Mohammad Sādeq , que Dieu lui pardonne ; et l’a achève de copier au mois du Joumada al-Awwal de l’an 1279 de l’hégire ( Octobre-Novembre 1862) ». Le manuscrit présente une succession de trois doubles pages richement enluminées : un premier frontispice à médaillon floral central donne des invocations liminaires à l’or sur fond bleu dans un semis de rinceaux floraux et d’arabesques, les marges peintes de rinceaux fleuris dorés aux rehauts polychromes; un deuxième frontispice présente la sourate Al-Fâtiha et Al-Baqarah; un troisième frontispice prolonge la Baqara par ses versets dans des nuages en réserve sur fond doré. Un autre double frontispice signale la moitié du Coran. Les marges sont peintes de rinceaux fleuris dorés aux rehauts polychromes. Les quatre derniers folios sont aussi richement enluminés de mandorles portant des bénédictions, reprenant la configuration du premier frontispice, avec un second colophon : « Calligraphié en conformité par l’humble serviteur Mahmūd b. Mīrzā Nasrāllah al–Mostowfī ,que Dieu lui pardonne, en l’an 1280 de l’hégire (Juin 1863- Juin 1864) ». Reliure en papier mâché laqué peint en polychromie à rehauts d’or. Les plats extérieurs présentent une composition de fleurs dans un cartouche rectangulaire aux quadrilobes fleuris dorés. Les plats intérieurs à fond rouge et rinceaux dorés. Dim. Reliure: 21 x 12,5 cm Voir au sujet d’Agâ Khân Nûrî l’article qui lui est consacré dans l’Encyclopaedia Iranica, «E’temâd al-Dawla, Âqâ Khan Nûrî», Vol. VIII, Fasc. 6, pp. 658-662. A very fine Qâjâr Qur’an, Arabic manuscript signed by Mohammad b. Hajji Mohammad Sadeq and Mahmoud b. Mirza Nasrallah. Lacquered papier-mâché binding, ordered by Âqâ Khân Nûrî (second Prime Minister of Nâser al-Dïn Shah Qâjâr) and dated 1279 H. / 1863, Iran