Lire les articles dans :
Libération
Le Monde
La Croix
Le Temps
Emissions de radio :
France Culture « La Fabrique de l'Histoire »
France Culture, A plus d'un titre
France Culture, Tire ta langue
RFI
|
Renzo Tosi
Précédé d'un petit essai impertinent sur les proverbes de Umberto Eco
Cet ouvrage est une « somme » de proverbes, de sentences, de maximes, c'est-à-dire des conseils, des observations sur la vie courante, des constatations banales, des avis, autant de façons de traduire le réel, les rapports à autrui, les souffrances, les heurts et les malheurs des hommes et des femmes au cours de leur existence ; en un mot : la vie, mode d'emploi… sans que rien ne soit jamais nouveau sous le soleil.
Répétition des idées reçues ? Peut-être… pour nous aider les jours de démesure, de catastrophe, de guerre, de terreur ou de mort, lorsque la stabilité et la sagesse antiques semblent être les seules capables de nous préserver. Contestation des idées reçues ? Souvent… chaque fois qu'il semble absolument nécessaire de contester la répartition de la parole et des richesses entre les hommes, lorsque l'individu se révolte et cherche à bousculer les normes, fut-ce seulement par l'extrême pouvoir de la parole, du rire et de la caricature.
Ce sont ces choses-là qui sont dites, de tout temps : l'émotion, la distance, la fragilité et la résistance. Nos mentalités se sont forgées depuis des millénaires, sur un même patrimoine d'images, qui trouvent leurs origines dans les civilisations grecques et latines. Elles continuent à les faire vivre, à les remodeler et prouvent l'enracinement des images du passé et leur obstination à perdurer.
« Les murs ont des oreilles », « Tel père tel fils », « Les rats quittent le navire », « La nuit porte conseil », « Tous les animaux sont tristes après l'amour », « La peur donne des ailes »… 2 286 proverbes latins et grecs et plus de 15 000 citations. Leur signification, leur origine, leur histoire et leurs transformations successives au cours des siècles ; leur survivance dans nos langues européennes actuelles ; leur utilisation par les auteurs du Moyen âge jusqu'à nos jours.
Suivi d'index : des sentences grecques, des sentences latines, des auteurs.
1792 pages 29 €
2 286 proverbes latins et grecs
et plus de 15 000 citations
———————————————————————————
Jeudi 10 mai 2012 à 18h30 à la librairie Vrin
(6 place de la Sorbonne - Paris 75005)
Conversation avec Danièle Pontremoli
à l'occasion de la parution de :
|
|
|
Qu’y a-t-il dans les livres de philosophie ? On ne peut répondre à cette question qu’entre lecteurs. On ne peut pas enseigner ce qu’ils recèlent, ils n’ont pas de contenu que l’on puisse vulgariser utilement, de méthodes auxquelles on puisse initier les questionneurs. C’est entre soi que l’on s’explique la fréquentation de cette littérature, pour témoigner d’une expérience, de son intérêt exceptionnel et inattendu. Imprévisible, cette expérience n’a pas été passive. Au contraire, le lecteur l’a faite, autant qu’il a pu reconstituer les intentions de l’auteur en mettant à l’œuvre ses propres capacités. Ce n’est pas l’auteur qui communique une pensée, c’est le lecteur, à la fois maître et élève qui s’explique à lui-même ce qu’il lit. Pour cela il doit trouver comment accomplir les actes de pensée, imaginer, juger, se souvenir, interroger, traquer les intuitions qu’ils produisent et enfin décider de les retenir, de les prendre à son compte, ou non. En partant de textes de Platon, de Descartes, et d’un court article de Levinas, cet essai relève l’implication réelle de celui qui lit. à la différence de l’historien et du commentateur, ce lecteur ne s’intéresse pas à la vérité des œuvres, il fait une affaire personnelle de textes dont il dispose de façon anarchique. Mais il n’oublie pas ceux à qui il doit des révélations dont il est pressé de s’entretenir avec des semblables.
Danièle Pontremoli, agrégée de philosophie, a enseigné dans les classes préparatoires.
|
Dernière mise à jour 14 mars 2012 : Agnes Guiderdoni-Bruslé et François Trémolières [textes réunis par], Littérature et spiritualité au miroir de Henri Bremond || Danièle Pontremoli, Pourquoi lit-on des livres de philosophie ? || Olivier Guerrier [textes réunis par], Plutarque de l'âge classique au XIXe siècle || Gabrielle *****, Histoire des fantômes et des démons || Évanghélia Stead [édition], Contes de la mille et deuxième nuit
|
Plan du site| Contactez-nous
Bureaux : 3place Vaucanson - F-38000 Grenoble | siège social :ch. de Teura - F-38190 Bernin
tel : 04 76 56 94 08 et 09 50 10 33 17
© 2001/2012 Editions Jérôme Millon
|
