Importante Vente d'Art Moderne et Contemporain

date de la vente
Mardi 24 janvier 2012 à 18h30
lieu de vente
SVV 3 rue Rossini 75009 Paris en Duplex Paris-Jérusalem
Millon
EMail :
info@millon.com
tel :
01 47 27 95 34

Matsart Auctioneers and Appraisers (Jerusalem)
EMail :
alice@matsart.net
tel :
+(972)2.625.10.49
Afficher le texte
INFORMATIONS SUR LA VENTE
Duplex Paris-Jérusalem
Mardi 24 janvier 2012 - 18h30 (SVV 3 rue Rossini 75009 Paris)
Expositions publiques : Dimanche 22 janvier de 11h à 18h, Lundi 23 janvier de 11h à 18h et Mardi 24 janvier de 11h à 12h
Seuls les lots marqués du signe ° ont été expertisés par Cécile Ritzenthaler et Julie Ceccaldi et seront présentés lors de l’exposition à Paris.

Visites privées sur rendez-vous à l’étude du mercredi 4 janvier au vendredi 20 janvier de 9h à 18h
5 Avenue d’Eylau. 75116 Paris
Tel +33 (0)1 47 27 95 34. Fax : +33 (0)1 47 27 70 89

Catalogue en ligne sur notre site. www.millon-associes.com

Département Art Moderne
Expert
Cécile RITZENTHALER
Tel +33 (0)6 85 07 00 36
critzenthaler@millon-associes.com

Responsable du département
Alix PIGNON HERIARD
Tel +33 (0)1 47 27 76 72
Fax +33 (0)1 47 27 70 89
apignon@millon-associes.com

Département Art Contemporain
Commissaire-Priseur
Directeur du département
Julie CECCALDI
jceccaldi@millon-associes.com

Contact
Eddie HAUTCHAMP
ehautchamp@millon-associes.com
Tel +33 (0)1 47 27 15 92
Fax +33 (0)1 47 27 70 89

Téléphone pendant l’exposition : +33 (0)1 42 46 78 44
CONDITIONS DE VENTE
Conditions of purchase 1. The auction will be conducted by Matsart Auctioneers & Appraisers (Matsart) and its affiliates 2. The auctioneer is the sole authority at any time to determine the winner in the auction or to withdraw any lot or lots from the sale or to re-offer and resell it, all according to their sole judgment, including yet not limited to prior to the auction, during the auction, and following the auction. Purchasing an item is legitimate only when the auctioneer lowers his hammer and announces a card number of a participant in the room or a bidder in writing or a bidder by phone or by internet. Notwithstanding the above, it is the auctioneer’s sole judgment to reopen a lot and/or cancel a sale. 3. The prices quoted in the catalogue are estimate prices of the lots. These prices are estimates, normally different from the minimum prices. A sale will be only at the minimum price or above, all according to the auctioneers discretion. 4. The auction will be conducted in Euros. Payment is in Euros, US$ or in N.I.S., according to the high rate of exchange published by Bank Leumi Le'israel on the day of the sale, or the day of the payment, the higher of the two. 5. The highest bidder acknowledged by the auctioneer shall be the buyer (as above), from among the bidders present in the auction room(s) whether is Israel or abroad at the time of sale or the bidders in writing or by phone. The bidders in writing or by phone authorize Matsart representatives to represent them and to bid on their behalf at the time of auction in the interest of purchasing. 6. The purchaser, whether present in the auction room(s) at the time of sale or bidding by writing or by phone, whether for himself or for any third party, will be irrevocably committed to pay for the article and to accept it. The auctioneers and/or Matsart may take any measures necessary for realizing the commitment, including yet not limited to forcing the winner to pay expenses, bank interest and/or inflation index appropriation, to sue compensations, to withhold the articles that the buyer purchased or left in company's hold, to deduct the debt from any sum of money that Matsart owes the winner. 7. All lots are sold "as is", neither Matsart nor the seller makes any express or implied warranty of any kind with respect to the description, attribution, literature, former owners, period, provenance, condition and/or frame concerning the lots offered in the auction. No statement in the sale or the invoice or the bill of sale given to purchasers shall be deemed such a warranty, the auctioneer accepts information also from data given by the seller if he trusts his reliability. All bidders are responsible to examine the work and authenticity prior to bidding. Nonetheless, should the high bidder wish to show the work to a recognized expert (acceptable to Matsart), he must pay for the work and arrange (at his expense) to show to the expert and receive a written response within 30 days of sale. Prior arrangements must be made with Matsart to allow that payment be withheld from the seller. Should the expert declare that the painting is not authentic, Matsart will refund money paid for lot (less expenses) under the condition that confirmation of lack of authenticity is received in writing within 30 days of sale. To remove all doubt, following 30 days, Matsart will have no responsibility. 8. Payment for the article, plus a buyer’s premium of 25% on the initial euros 20,000, 20% on sum in excess of euros 20,000, and up to euros 800,000 and 12% sum in excess of euros 800,000 (per lot), plus VAT on the buyer’s premium, will be paid in full immediately and not later than three days from the date of sale. From the seller we deduct seller’s commission plus VAT on commission. Payment will be accepted only in these manors: Cash, Checks drawn on US or Israeli banks (please allow six weeks for overseas checks to clear), money transfers in and outside Israel, Credit cards: Visa, American Express and Mastercard (with an addition of 3.5% on total payment via credit card). All bank fees in regards to transfers, both those of the buyer and those of Matsart, are the responsibility and at the expense of the buyer. 9. Special expenses including yet not limited to, forwarding in and outside Israel and the forwarding insurance, special packaging, messengers etc., will be borne by the buyer. It is the responsibility of the high bidder to insure the purchase within three days after sale. Should the high bidder wish, he may inform Matsart to insure the work on his behalf and at his expense. 10. All expenses caused by storing the article in the company after final date for collecting the article will be charged to buyer’s accounts. 11. Attached herewith a form enabling buyers unable to be present at the time of auction to make their bids. By this form potential buyers authorize Matsart representatives to represent them during the auction in the interest of purchasing. This service is given at no additional fee, beyond the buyer’s premium as above article 8. A bid can not be revoked in any form and is an obligation for purchasing. 12. Offers can be delivered through fax: +972-2-6257779 or by email: matsart@lucienkrief.co.il. 13. All parties interested to participate in an auction must obtain, prior to bidding, a paddle number, which serves as identification in the event that the participant is the successful high bidder of any lot in the sale. 14. We recommend to our customers to make sure, in advance, the availability of place in the auction. Seats will be reserved until 15 minutes before the sale. 15. Items consigned to Matsart may not be withdrawn without prior permission and agreement by Matsart. Once an item has been sold and paid for in full, the consignor shall receive the sum subject to paragraph 7 above. Unsold lots will be returned to its owner. Sale of a lot by Matsart after the auction is legitimate. 16. Certain lots in this auction are subject to a minimum price, as concluded with the consignor. The auctioneer is responsible to keep the minimum price of the lots in this auction. Certain lots may not be subjected to any minimum price. 17. * by a lot number indicates an item that arrived from outside Israel and is subjected to the Israeli tax laws meaning a 16 % value added tax on the purchase price and the buyer’s commission. This tax will not be collected from foreign residents paying in foreign currency and exporting the item(s) via a shipper recognized by Matsart. Some of these lots may be located in Europe, either free of tax in Europe, or taxable under the temporary import scheme. It is the responsibility of the buyer to clarify all tax issues prior to bidding. 18. It is important and recommended to examine all items before bidding. The details of this exhibition are published in the catalogue. 19. All lots must be paid for and collected not later than 3 business days following the auction..

Lotn 49
Marc Chagall 1887-1985 (French, Russian)
Estimation :
480 000 - 600 000 €
Résultat : 460000 €
Vase de fleurs a l'ananas, 1962 watercolor, gouache and pastel crayon on paper mounted on canvas 68 x 52 cm (27 x 20 in.) signed lower right Provenance: William A. Findlay, Inc., Chicago. Acquired from the above by the family of the previous owner, October 1969. Sale: Christie's New York, 4 November 2010, lot 426. Private collection, New York. Other notes: Accompanied by a certificate of authenticity issued by the Committee Chagall.(*)

Importante Vente d'Art Moderne et Contemporain

date de la vente
Mardi 24 janvier 2012 à 18h30
lieu de vente
SVV 3 rue Rossini 75009 Paris en Duplex Paris-Jérusalem
Millon
EMail :
info@millon.com
tel :
01 47 27 95 34

Matsart Auctioneers and Appraisers (Jerusalem)
EMail :
alice@matsart.net
tel :
+(972)2.625.10.49
Afficher le texte
INFORMATIONS SUR LA VENTE
Duplex Paris-Jérusalem
Mardi 24 janvier 2012 - 18h30 (SVV 3 rue Rossini 75009 Paris)
Expositions publiques : Dimanche 22 janvier de 11h à 18h, Lundi 23 janvier de 11h à 18h et Mardi 24 janvier de 11h à 12h
Seuls les lots marqués du signe ° ont été expertisés par Cécile Ritzenthaler et Julie Ceccaldi et seront présentés lors de l’exposition à Paris.

Visites privées sur rendez-vous à l’étude du mercredi 4 janvier au vendredi 20 janvier de 9h à 18h
5 Avenue d’Eylau. 75116 Paris
Tel +33 (0)1 47 27 95 34. Fax : +33 (0)1 47 27 70 89

Catalogue en ligne sur notre site. www.millon-associes.com

Département Art Moderne
Expert
Cécile RITZENTHALER
Tel +33 (0)6 85 07 00 36
critzenthaler@millon-associes.com

Responsable du département
Alix PIGNON HERIARD
Tel +33 (0)1 47 27 76 72
Fax +33 (0)1 47 27 70 89
apignon@millon-associes.com

Département Art Contemporain
Commissaire-Priseur
Directeur du département
Julie CECCALDI
jceccaldi@millon-associes.com

Contact
Eddie HAUTCHAMP
ehautchamp@millon-associes.com
Tel +33 (0)1 47 27 15 92
Fax +33 (0)1 47 27 70 89

Téléphone pendant l’exposition : +33 (0)1 42 46 78 44
CONDITIONS DE VENTE
Conditions of purchase 1. The auction will be conducted by Matsart Auctioneers & Appraisers (Matsart) and its affiliates 2. The auctioneer is the sole authority at any time to determine the winner in the auction or to withdraw any lot or lots from the sale or to re-offer and resell it, all according to their sole judgment, including yet not limited to prior to the auction, during the auction, and following the auction. Purchasing an item is legitimate only when the auctioneer lowers his hammer and announces a card number of a participant in the room or a bidder in writing or a bidder by phone or by internet. Notwithstanding the above, it is the auctioneer’s sole judgment to reopen a lot and/or cancel a sale. 3. The prices quoted in the catalogue are estimate prices of the lots. These prices are estimates, normally different from the minimum prices. A sale will be only at the minimum price or above, all according to the auctioneers discretion. 4. The auction will be conducted in Euros. Payment is in Euros, US$ or in N.I.S., according to the high rate of exchange published by Bank Leumi Le'israel on the day of the sale, or the day of the payment, the higher of the two. 5. The highest bidder acknowledged by the auctioneer shall be the buyer (as above), from among the bidders present in the auction room(s) whether is Israel or abroad at the time of sale or the bidders in writing or by phone. The bidders in writing or by phone authorize Matsart representatives to represent them and to bid on their behalf at the time of auction in the interest of purchasing. 6. The purchaser, whether present in the auction room(s) at the time of sale or bidding by writing or by phone, whether for himself or for any third party, will be irrevocably committed to pay for the article and to accept it. The auctioneers and/or Matsart may take any measures necessary for realizing the commitment, including yet not limited to forcing the winner to pay expenses, bank interest and/or inflation index appropriation, to sue compensations, to withhold the articles that the buyer purchased or left in company's hold, to deduct the debt from any sum of money that Matsart owes the winner. 7. All lots are sold "as is", neither Matsart nor the seller makes any express or implied warranty of any kind with respect to the description, attribution, literature, former owners, period, provenance, condition and/or frame concerning the lots offered in the auction. No statement in the sale or the invoice or the bill of sale given to purchasers shall be deemed such a warranty, the auctioneer accepts information also from data given by the seller if he trusts his reliability. All bidders are responsible to examine the work and authenticity prior to bidding. Nonetheless, should the high bidder wish to show the work to a recognized expert (acceptable to Matsart), he must pay for the work and arrange (at his expense) to show to the expert and receive a written response within 30 days of sale. Prior arrangements must be made with Matsart to allow that payment be withheld from the seller. Should the expert declare that the painting is not authentic, Matsart will refund money paid for lot (less expenses) under the condition that confirmation of lack of authenticity is received in writing within 30 days of sale. To remove all doubt, following 30 days, Matsart will have no responsibility. 8. Payment for the article, plus a buyer’s premium of 25% on the initial euros 20,000, 20% on sum in excess of euros 20,000, and up to euros 800,000 and 12% sum in excess of euros 800,000 (per lot), plus VAT on the buyer’s premium, will be paid in full immediately and not later than three days from the date of sale. From the seller we deduct seller’s commission plus VAT on commission. Payment will be accepted only in these manors: Cash, Checks drawn on US or Israeli banks (please allow six weeks for overseas checks to clear), money transfers in and outside Israel, Credit cards: Visa, American Express and Mastercard (with an addition of 3.5% on total payment via credit card). All bank fees in regards to transfers, both those of the buyer and those of Matsart, are the responsibility and at the expense of the buyer. 9. Special expenses including yet not limited to, forwarding in and outside Israel and the forwarding insurance, special packaging, messengers etc., will be borne by the buyer. It is the responsibility of the high bidder to insure the purchase within three days after sale. Should the high bidder wish, he may inform Matsart to insure the work on his behalf and at his expense. 10. All expenses caused by storing the article in the company after final date for collecting the article will be charged to buyer’s accounts. 11. Attached herewith a form enabling buyers unable to be present at the time of auction to make their bids. By this form potential buyers authorize Matsart representatives to represent them during the auction in the interest of purchasing. This service is given at no additional fee, beyond the buyer’s premium as above article 8. A bid can not be revoked in any form and is an obligation for purchasing. 12. Offers can be delivered through fax: +972-2-6257779 or by email: matsart@lucienkrief.co.il. 13. All parties interested to participate in an auction must obtain, prior to bidding, a paddle number, which serves as identification in the event that the participant is the successful high bidder of any lot in the sale. 14. We recommend to our customers to make sure, in advance, the availability of place in the auction. Seats will be reserved until 15 minutes before the sale. 15. Items consigned to Matsart may not be withdrawn without prior permission and agreement by Matsart. Once an item has been sold and paid for in full, the consignor shall receive the sum subject to paragraph 7 above. Unsold lots will be returned to its owner. Sale of a lot by Matsart after the auction is legitimate. 16. Certain lots in this auction are subject to a minimum price, as concluded with the consignor. The auctioneer is responsible to keep the minimum price of the lots in this auction. Certain lots may not be subjected to any minimum price. 17. * by a lot number indicates an item that arrived from outside Israel and is subjected to the Israeli tax laws meaning a 16 % value added tax on the purchase price and the buyer’s commission. This tax will not be collected from foreign residents paying in foreign currency and exporting the item(s) via a shipper recognized by Matsart. Some of these lots may be located in Europe, either free of tax in Europe, or taxable under the temporary import scheme. It is the responsibility of the buyer to clarify all tax issues prior to bidding. 18. It is important and recommended to examine all items before bidding. The details of this exhibition are published in the catalogue. 19. All lots must be paid for and collected not later than 3 business days following the auction..

Importante Vente d'Art Moderne et Contemporain

date de la vente
Mardi 24 janvier 2012 à 18h30
lieu de vente
SVV 3 rue Rossini 75009 Paris en Duplex Paris-Jérusalem
Millon
EMail :
info@millon.com
tel :
01 47 27 95 34

Matsart Auctioneers and Appraisers (Jerusalem)
EMail :
alice@matsart.net
tel :
+(972)2.625.10.49
Afficher le texte
INFORMATIONS SUR LA VENTE
Duplex Paris-Jérusalem
Mardi 24 janvier 2012 - 18h30 (SVV 3 rue Rossini 75009 Paris)
Expositions publiques : Dimanche 22 janvier de 11h à 18h, Lundi 23 janvier de 11h à 18h et Mardi 24 janvier de 11h à 12h
Seuls les lots marqués du signe ° ont été expertisés par Cécile Ritzenthaler et Julie Ceccaldi et seront présentés lors de l’exposition à Paris.

Visites privées sur rendez-vous à l’étude du mercredi 4 janvier au vendredi 20 janvier de 9h à 18h
5 Avenue d’Eylau. 75116 Paris
Tel +33 (0)1 47 27 95 34. Fax : +33 (0)1 47 27 70 89

Catalogue en ligne sur notre site. www.millon-associes.com

Département Art Moderne
Expert
Cécile RITZENTHALER
Tel +33 (0)6 85 07 00 36
critzenthaler@millon-associes.com

Responsable du département
Alix PIGNON HERIARD
Tel +33 (0)1 47 27 76 72
Fax +33 (0)1 47 27 70 89
apignon@millon-associes.com

Département Art Contemporain
Commissaire-Priseur
Directeur du département
Julie CECCALDI
jceccaldi@millon-associes.com

Contact
Eddie HAUTCHAMP
ehautchamp@millon-associes.com
Tel +33 (0)1 47 27 15 92
Fax +33 (0)1 47 27 70 89

Téléphone pendant l’exposition : +33 (0)1 42 46 78 44
CONDITIONS DE VENTE
Conditions of purchase 1. The auction will be conducted by Matsart Auctioneers & Appraisers (Matsart) and its affiliates 2. The auctioneer is the sole authority at any time to determine the winner in the auction or to withdraw any lot or lots from the sale or to re-offer and resell it, all according to their sole judgment, including yet not limited to prior to the auction, during the auction, and following the auction. Purchasing an item is legitimate only when the auctioneer lowers his hammer and announces a card number of a participant in the room or a bidder in writing or a bidder by phone or by internet. Notwithstanding the above, it is the auctioneer’s sole judgment to reopen a lot and/or cancel a sale. 3. The prices quoted in the catalogue are estimate prices of the lots. These prices are estimates, normally different from the minimum prices. A sale will be only at the minimum price or above, all according to the auctioneers discretion. 4. The auction will be conducted in Euros. Payment is in Euros, US$ or in N.I.S., according to the high rate of exchange published by Bank Leumi Le'israel on the day of the sale, or the day of the payment, the higher of the two. 5. The highest bidder acknowledged by the auctioneer shall be the buyer (as above), from among the bidders present in the auction room(s) whether is Israel or abroad at the time of sale or the bidders in writing or by phone. The bidders in writing or by phone authorize Matsart representatives to represent them and to bid on their behalf at the time of auction in the interest of purchasing. 6. The purchaser, whether present in the auction room(s) at the time of sale or bidding by writing or by phone, whether for himself or for any third party, will be irrevocably committed to pay for the article and to accept it. The auctioneers and/or Matsart may take any measures necessary for realizing the commitment, including yet not limited to forcing the winner to pay expenses, bank interest and/or inflation index appropriation, to sue compensations, to withhold the articles that the buyer purchased or left in company's hold, to deduct the debt from any sum of money that Matsart owes the winner. 7. All lots are sold "as is", neither Matsart nor the seller makes any express or implied warranty of any kind with respect to the description, attribution, literature, former owners, period, provenance, condition and/or frame concerning the lots offered in the auction. No statement in the sale or the invoice or the bill of sale given to purchasers shall be deemed such a warranty, the auctioneer accepts information also from data given by the seller if he trusts his reliability. All bidders are responsible to examine the work and authenticity prior to bidding. Nonetheless, should the high bidder wish to show the work to a recognized expert (acceptable to Matsart), he must pay for the work and arrange (at his expense) to show to the expert and receive a written response within 30 days of sale. Prior arrangements must be made with Matsart to allow that payment be withheld from the seller. Should the expert declare that the painting is not authentic, Matsart will refund money paid for lot (less expenses) under the condition that confirmation of lack of authenticity is received in writing within 30 days of sale. To remove all doubt, following 30 days, Matsart will have no responsibility. 8. Payment for the article, plus a buyer’s premium of 25% on the initial euros 20,000, 20% on sum in excess of euros 20,000, and up to euros 800,000 and 12% sum in excess of euros 800,000 (per lot), plus VAT on the buyer’s premium, will be paid in full immediately and not later than three days from the date of sale. From the seller we deduct seller’s commission plus VAT on commission. Payment will be accepted only in these manors: Cash, Checks drawn on US or Israeli banks (please allow six weeks for overseas checks to clear), money transfers in and outside Israel, Credit cards: Visa, American Express and Mastercard (with an addition of 3.5% on total payment via credit card). All bank fees in regards to transfers, both those of the buyer and those of Matsart, are the responsibility and at the expense of the buyer. 9. Special expenses including yet not limited to, forwarding in and outside Israel and the forwarding insurance, special packaging, messengers etc., will be borne by the buyer. It is the responsibility of the high bidder to insure the purchase within three days after sale. Should the high bidder wish, he may inform Matsart to insure the work on his behalf and at his expense. 10. All expenses caused by storing the article in the company after final date for collecting the article will be charged to buyer’s accounts. 11. Attached herewith a form enabling buyers unable to be present at the time of auction to make their bids. By this form potential buyers authorize Matsart representatives to represent them during the auction in the interest of purchasing. This service is given at no additional fee, beyond the buyer’s premium as above article 8. A bid can not be revoked in any form and is an obligation for purchasing. 12. Offers can be delivered through fax: +972-2-6257779 or by email: matsart@lucienkrief.co.il. 13. All parties interested to participate in an auction must obtain, prior to bidding, a paddle number, which serves as identification in the event that the participant is the successful high bidder of any lot in the sale. 14. We recommend to our customers to make sure, in advance, the availability of place in the auction. Seats will be reserved until 15 minutes before the sale. 15. Items consigned to Matsart may not be withdrawn without prior permission and agreement by Matsart. Once an item has been sold and paid for in full, the consignor shall receive the sum subject to paragraph 7 above. Unsold lots will be returned to its owner. Sale of a lot by Matsart after the auction is legitimate. 16. Certain lots in this auction are subject to a minimum price, as concluded with the consignor. The auctioneer is responsible to keep the minimum price of the lots in this auction. Certain lots may not be subjected to any minimum price. 17. * by a lot number indicates an item that arrived from outside Israel and is subjected to the Israeli tax laws meaning a 16 % value added tax on the purchase price and the buyer’s commission. This tax will not be collected from foreign residents paying in foreign currency and exporting the item(s) via a shipper recognized by Matsart. Some of these lots may be located in Europe, either free of tax in Europe, or taxable under the temporary import scheme. It is the responsibility of the buyer to clarify all tax issues prior to bidding. 18. It is important and recommended to examine all items before bidding. The details of this exhibition are published in the catalogue. 19. All lots must be paid for and collected not later than 3 business days following the auction..